Российская актриса Ольга Кузьмина в разговоре с Teleprogramma.pro поделилась тонкостями подготовки к роли Чебурашки в грядущем одноименном фильме. По ее словам, в работе над своим голосом она ориентировалась на оригинальную озвучку советского мультфильма в исполнении Клары Румяновой. 

«Это классика, и переизобретать тембр, тональность было не нужно. Мы ведь не придумали нового персонажа, мы возродили знакомого и любимого. Так что советская классика была для меня опорой. Я пересматривала мультфильм Романа Качанова, слушала на повторе реплики Чебурашки, озвученные Кларой Румяновой, и в итоге вжилась так, что теперь я с легкостью могу включить тот самый знакомый всем голос», — рассказала она. 

Кузьмина заявила, что ей приходилось присутствовать на съемочной площадке, а далее на стадии монтажа играть отдельно реакции Чебурашки, чтобы позволить аниматором нарисовать достоверную компьютерную графику. Характерные усмешки и ухмылки добавились уже почти в самом конце.

«На первом этапе я играла Чебурашку на съемочной площадке. Затем, когда фильм смонтировали, но анимация была еще не в финальной стадии, в студии звукозаписи снимали мои реакции во время озвучания, чтобы мимика Чебурашки получилась у аниматоров максимально достоверной. Ну а после была финальная шлифовка: когда все было дорисовано, необходимо было внести заключительные штрихи — добавить смешки, ухмылки и другие характерные звуки там, где их не хватало», — добавила актриса. 

Ранее министр культуры России Ольга Любимова назвала самые ожидаемые фильмы, которые должны выйти в отечественный прокат в следующем году, пишет ТАСС. Среди всех премьер министр выделила фильмы «Нюрнберг» Николая Лебедева, «Чебурашка» Дмитрия Дьяченко и «Вызов» Клима Шипенко.